Zum Inhalt

10 · Posteingang, Kalender und Chat

Posteingang, Kalender und Chat sind nach der Einrichtung der vorigen Kapitel bereits in Betrieb: E-Mails und beA-Nachrichten laufen in den Posteingang, der Kalender kennt die Feiertage Ihres Bundeslandes, der Kanzlei-Chat steht allen Mitarbeitern offen. In diesem Kapitel legen Sie fest, wie eingehende Dokumente zugeordnet werden, und prüfen die Voreinstellungen von Kalender und Chat.

Was Sie brauchen: Nur den Administrator-Zugang. Für den Test der Chat-Erinnerung ist es hilfreich, wenn ein zweiter Benutzer angemeldet ist.


10.1 Posteingang: automatische Zuordnung

Jedes eingehende Dokument, ob E-Mail, beA-Nachricht, Fax oder Upload, wird beim Import auf ein Aktenzeichen untersucht. Bei eindeutigem Treffer (Aktenzeichen im E-Mail-Betreff oder beA-Empfängeraktenzeichen) ordnet exlega das Dokument der Akte zu; in allen anderen Fällen zeigt der Zuordnungsdialog Vorschläge.

  1. Öffnen Sie Einstellungen → Posteingang → Auto-Zuordnung.
  2. Prüfen Sie die Schalter; alle sind standardmäßig eingeschaltet:
Einstellung Hinweis
Automatische Zuordnung Bei hoher Konfidenz direkt zuordnen; ausgeschaltet gibt es nur Vorschläge
Wiedervorlage für Sachbearbeiter Legt bei der Zuordnung eine Wiedervorlage „Posteingang“ für den Sachbearbeiter der Akte an, getrennt einstellbar für automatische und manuelle Zuordnung. Pro Akte und Tag entsteht höchstens eine Wiedervorlage
Pool-Aufgabe erstellen Legt zusätzlich eine Aufgabe im Aufgabenpool an, damit die Zielgruppe (z. B. Assistenz) das Dokument prüft: Fristen notieren, eEB abgeben, an den Mandanten weiterleiten
  1. Wählen Sie die Zielgruppe der Pool-Aufgabe und speichern Sie.

Wer kontrolliert den Posteingang?

Arbeitet Ihre Kanzlei mit einer zentralen Postbearbeitung, lassen Sie die Pool-Aufgabe an die Gruppe Assistenz gehen und die Wiedervorlage an den Sachbearbeiter. Jeder sieht dann in seinem Dashboard, was er zu tun hat, und das Dokument ist über die Büroklammer direkt verknüpft.

→ Details: Handbuch · Posteingang


10.2 Markierungen und Papierkorb

Tags / Markierungen: Dokumente in Akten tragen wahlweise eine Farbmarkierung aus einem kanzleiweiten Katalog. Vorbelegt sind Widerspruch, Schriftsatz, Frist beachten und Wichtig. Ergänzen Sie unter Einstellungen → Tags / Markierungen bei Bedarf eigene Einträge mit Name, Farbe und Sortierung.

Papierkorb: Gelöschte Dokumente und Entwürfe landen im Papierkorb (Post & Dokumente → Papierkorb) und lassen sich dort wiederherstellen. Nach der Aufbewahrungsfrist (Vorgabe 30 Tage) löscht ein nächtlicher Lauf sie endgültig. Die Frist ändern Sie unter Einstellungen → Papierkorb-Bereinigung.

→ Details: Handbuch · Tags / Markierungen, Handbuch · Papierkorb


10.3 Kalender

Der Kalender führt Fristen (rot), Vorfristen (orange), Termine (blau), Wiedervorlagen (gelb), Aufgaben (grau), Urlaub (grün) und Pool-Aufgaben (türkis). Einstellungen sind nicht nötig; prüfen Sie nur die Voreinstellungen:

  • Feiertage und Schulferien: Der Kalender zeigt die gesetzlichen Feiertage des Bundeslandes aus den Grundeinstellungen (Kapitel 2). Die Checkbox Feiertage einblenden in der Filterleiste ist standardmäßig gesetzt, Schulferien einblenden nicht; beides merkt sich der Browser je Arbeitsplatz. Fällt eine Frist auf Wochenende oder Feiertag, warnt der Termindialog und bietet → nächster Werktag an.
  • Vorfristen: Beim Anlegen einer Frist setzen Sie das Häkchen Vorfrist notieren; vorbelegt ist eine Woche vor Fristablauf, auf einen Werktag vorverlegt. Weitere Vorfristen fügen Sie mit + weitere Vorfrist hinzu. Vorfristen wandern mit, wenn die Frist verschoben wird.
  • iCal-Export: Einzelne Termine exportieren Sie über den Termindialog, alle eigenen Termine als .ics-Datei für Outlook, Apple Kalender oder Google Calendar.

Erinnerungen per Chat sind Sache jedes Benutzers

Der exlega-Bot erinnert per Direktnachricht im Chat an eigene, noch nicht erledigte Kalendereinträge. Jeder Benutzer stellt das selbst unter Mein Profil → Erinnerungen per Chat ein: je Terminart (Termin, Frist, Vorfrist, Wiedervorlage, Aufgabe, Urlaub) ein Schalter und ein Vorlauf von 15 Minuten bis 1 Woche, dazu die Uhrzeit für ganztägige Einträge (Vorgabe 08:00 Uhr). Vorgabe ist nur „Termin“ mit einer Stunde Vorlauf. Eine kanzleiweite Einstellung gibt es nicht; bitten Sie Ihre Mitarbeiter, Fristen und Vorfristen dort einzuschalten. Die Erinnerung kommt spätestens fünf Minuten nach dem gewählten Zeitpunkt. Das Feld Erinnerung im Termindialog steuert dagegen nur den Alarm im iCal-Export.

→ Details: Handbuch · Kalender, Handbuch · Mein Profil


10.4 Chat

Der Kanzlei-Chat läuft auf einem eigenen Chat-Server in Ihrer Instanz und ist ohne Einrichtung einsatzbereit. Jeder Benutzer wird beim ersten Öffnen von Zusammenarbeit → Chat automatisch angelegt.

Konversation Hinweis
Kanzlei-Chat Gruppenraum aller Mitarbeiter, steht immer ganz oben und kann nicht verlassen werden
Direktnachricht Gespräch zwischen zwei Personen
Akten-Chat Fest mit einer Akte verknüpft, mit Schaltfläche Akte öffnen; Mandanten mit dem Recht Akten-Chat sehen nur die Chats ihrer freigegebenen Akten
exlega-Bot Systemnachrichten per Direktnachricht: Kalender-Erinnerungen, Kontoabruf-Freigabe (Kapitel 8), Aktenfreigaben, Status delegierter Aufgaben. Antworten an den Bot sind nicht möglich

Welche Gruppen den Chat nutzen dürfen, steuert das Recht Chat nutzen in der Gruppenverwaltung (Kapitel 3).

WhatsApp

Über eine WhatsApp-Bridge erscheinen Nachrichten von Mandanten als eigene Konversationen im Chat. Die Einrichtung ist optional und wird in Kapitel 12 beschrieben.

→ Details: Handbuch · Chat


10.5 Test

  1. Posteingang: Senden Sie von einem externen Postfach eine E-Mail mit einem PDF-Anhang an Ihre Kanzleiadresse (Kapitel 4) und schreiben Sie das Aktenzeichen der Testakte aus Kapitel 6 in den Betreff, z. B. Ihre Akte 1/2026. Klicken Sie im Posteingang auf E-Mails. Die Nachricht erscheint und ist bereits der Testakte zugeordnet; in der Testakte finden Sie das Dokument, im Kalender die Wiedervorlage „Posteingang“ und die Pool-Aufgabe der Zielgruppe. Alternativ laden Sie ein PDF über Post & Dokumente → Upload hoch und ordnen es im Zuordnungsdialog (Taste Z) von Hand zu.
  2. Kalender: Legen Sie im Kalender einen Termin in 20 Minuten mit sich selbst als Sachbearbeiter an. Prüfen Sie zuvor unter Mein Profil → Erinnerungen per Chat, dass „Termin“ eingeschaltet ist, und stellen Sie den Vorlauf auf 15 Minuten. Innerhalb der nächsten zehn Minuten meldet sich der exlega-Bot im Chat.
  3. Chat: Schreiben Sie eine Nachricht in den Kanzlei-Chat. Ein zweiter angemeldeter Benutzer sieht sie sofort und erhält eine Desktop-Benachrichtigung, wenn sein Browser-Tab nicht aktiv ist.

Löschen Sie den Testtermin anschließend wieder oder markieren Sie ihn als erledigt.


Prüfen

  • [ ] Einstellungen → Posteingang → Auto-Zuordnung: Zuordnung, Wiedervorlage und Pool-Aufgabe eingeschaltet, Zielgruppe gewählt
  • [ ] Die Test-E-Mail mit Aktenzeichen im Betreff wurde automatisch der Testakte zugeordnet
  • [ ] Der Kalender zeigt Feiertage rot; ein Termin mit Vorfrist lässt sich anlegen
  • [ ] Der exlega-Bot hat die Termin-Erinnerung als Direktnachricht zugestellt
  • [ ] Eine Nachricht im Kanzlei-Chat kommt bei einem zweiten Benutzer an

Weiter mit Kapitel 11 · Dokumentenzugang und Signatur.